A Shared Future: Disrupting the Reciprocal Relationship Between Housing and School Segregation