Rent increases slowing for older Seattle apartments