More Than Half of U.S. Renters Older Than 40, Study Says