Homeowners, renters coping with burden of housing costs